优秀的结构设计和材料的特殊使用,再加上别具一格的造型设计,体育场拥有着艺术品和建筑物的双重身份
A concrete building that has been included in the 20th century heritage of France without exception@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)于1971 年落成的 Île-des-Vannes 体育馆由 Anatole Kopp、Lucien Metrich 和 Pierre Chazanoff 设计,这座倒船形状的巨大体育馆位于圣但尼岛,从工程和静态学的角度来看,这是一项真正的技术壮举。作为体育中心的核心,宽敞的中殿像一艘倒置的船一样矗立着,与场地外的河流景观完美融合。2007年,这座克服了20年代材料技术限制的建筑被文化部标记为“20世纪遗产”,并列入历史古迹的补充清单。自2014年关闭以来,它目前已经改造完毕,成为巴黎奥运会/残奥会的训练中心。
“这个建筑作品是独一无二的”,这是来自Chatillon建筑事务所的建筑师Héléna Striffling-Marcu的看法,她负责瓦讷岛体育馆的改造项目。她说:“这个建筑在2007年获得了20世纪遗产的称号,并被列入历史古迹补充名录,是一项真正的建筑壮举。在20世纪建造的时代,建筑材料尤其是混凝土在高负荷使用和创新应用下所面临的挑战和压力,尝试新的结构设计、应用新的建筑材料和技术,以及在各种极端环境和条件下测试和推动材料的性能和耐久性,这种方式不仅需要材料本身具备优越的性能,还需要建筑师和工程师在设计和实施过程中进行紧密合作,以达到最佳的结构效果和美学价值,所以这座体育场也是建筑师和工程师协作的典范,世界上只有少数这样的建筑。”
@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)Héléna Striffling-Marcu解释道:“你可能会认为这是一个混凝土拱顶,但实际上是两个预应力拱,中间有一层钢缆网使得这种跨度间距成为可能。这些拱由钢缆的张力以及金属柱支撑,这些钢缆通过屋面结构底部的通道穿过,形成一个坚固的基础,为整个建筑提供预应力和支撑。具体来说,预应力钢缆在安装时被拉紧,然后锚固在结构的两端(连接结构两端地面的地基处),从而施加一个持续的张力,由增强结构整体稳定性的巨大预应力钢缆来实现,因此靠这样的拱形能保持整体结构,如同悬桥。优秀的结构设计和材料的特殊使用,再加上别具一格的造型设计,体育场拥有着艺术品和建筑物的双重身份。”改造前 @安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)改造中 @安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)改造后 @安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)虽然它并没有被明确归为某种风格,带有一点粗野主义,一点构成主义,还受到俄罗斯学派的影响,但体育馆中殿遵循了一种精确的哲学,即材料的经济性。建筑的材料刚好足够支撑整个结构。因此,在最早建设的时候混凝土拱被挖空并用作通风系统,这一特点和设计将继续被改造方案所借鉴沿用。虽然材料经济简单,但能够代表了那个时代的建造模式:钢用于线缆、支架和钢索网,聚碳酸酯波纹板用于外墙,现场浇筑的混凝土用于拱形屋面。尽管有这些优点,体育场在2014年仍被关闭。由于从未翻新过,所以它不再符合规范。在2024年奥运会即将来临之际,这样的建筑不可能一直关闭。因此,奥运工程交付公司(Solideo)委托Chatillon建筑事务所对这个非凡的建筑进行改造,使其成为运动员的训练中心。建筑师解释道:“我们的任务是使其符合热能、声学、防火和无障碍等重要标准,并达到体育联合会的区域认证水平,因为奥运会后市政府将收回该场地。由于建筑受到保护,我们与区域文化事务局(DRAC)紧密合作。我们必须进行尽可能尊重建筑线条和结构材质的改造,除了无障碍通道和电梯外,没有任何添加物。”@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)为了使体育中心恢复其初始功能, Chatillon事务所的建筑师计划对混凝土进行全面修复,并在侧立面上安装双层半透明聚碳酸酯表皮,以确保日照阳光温度的调节。屋顶顶部覆盖的合成膜是项目团队研发的新隔热材料,能够实现更好的温控调节和声学降噪舒适性。项目周围的土地被修整以便电梯和坡道的安装,促使该项目能够有更简洁的活动流线。@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)这次改造不仅将引入现代能源解决方案和实现现代建筑普遍的无障碍设计,还将保留1970年代项目的技术和历史材质。@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)@安托万·梅尔库索(Antoine Mercusot)2024年奥运会和残奥会为重建Île-des-Vannes体育综合体提供了必要源动力,这个项目展示了70年代的技术实力、优越的地理位置和社会知名度。作为推动“共生社群”的良好载体,该场地在赛事结束后将归还给其所属的塞纳河畔圣旺市政府,并成为各种体育活动的新综合体中心,供大众使用。建筑团队:Chatillon Architectes